지층의 붓질: 2미터의 시간

유년 시절의 기억이 담긴 계림초등학교 부근, 익숙했던 옛길은 사라지고 아파트가 들어선다. 그 건설과 개발의 한가운데, 새로운 집을 짓기 전에 어김없이 진행되는 유적 발굴 현장이 놓여 있다.

2미터 남짓의 흙을 파 내려가 몇 주, 혹은 몇 달 동안 붓으로 천천히 흙을 쓸어내는 행위. 경주라는 도시가 가진 고도 제한과 규제 속에서 일상적으로 반복되는 이 발굴의 과정은 단순한 토목 작업이 아니라, 그 자체로 거대한 공공의 미적 퍼포먼스로 다가온다.

​화면 표면의 두터운 마티에르와 뒤엉킨 선, 그 사이로 비쳐 나오는 붉고 푸른 색채는 땅속 깊은 곳에 켜켜이 쌓인 존재의 흔적이자 유적의 지층이다. 화면 중앙에 매달린 30cm 눈금자는 인간이 현대 도시에서 정한 인위적 고도 제한과 규격, 그리고 발굴이라는 정밀한 측정을 상징한다.

​천천히 붓끝으로 흙을 털어내며 수천 년 전의 시공간과 마주하는 그 고귀한 순간처럼, 이 작업은 무수히 덮이고 사라지는 도시의 생태계 속에서 겹겹이 축적된 시간의 긴 터널을 고요히 발굴해 내는 시각적 기록이다.

Brushstrokes of the Stratum: Two Meters of Time

Near Gyelim Elementary School, a place embedded with memories of my childhood, the familiar old roads have vanished, replaced by newly risen apartment complexes. Amidst this ongoing urban construction and development, an archaeological excavation site inevitably takes shape before any new foundation is laid. Digging down roughly two meters into the soil, archaeologists spend weeks or even months carefully brushing away layers of earth. In Gyeongju—a city defined by strict height limits and building regulations—this routine process of excavation transcends mere construction; to me, it reveals itself as a shared, public aesthetic performance.

​The dense, heavily textured surface, tangled lines, and subterranean flashes of red and blue represent the strata of history and the traces of existence buried deep beneath the earth. The 30 cm ruler hanging at the center of the canvas symbolizes human metrics—the arbitrary height restrictions imposed on modern urban landscapes, alongside the precise, measured art of archaeological discovery.

​Much like that noble moment when a gentle brushstroke unearths a thousand-year-old dialogue across time and space, this work serves as a visual record—a quiet excavation through the long tunnel of accumulated time within a constantly shifting urban ecosystem.